June 17th, 2012

Les brigades du Tigre (2006) или же "Тигровые бригады"

Les brigades du Tigre
2006
Франция
Режиссер - Jérôme Cornuau
IMDB
Начало ХХ века. Для усиления борьбы с преступностью во Франции создана "моторизованная бригада", также известная как "Бригада Тигра" (Тигр - это прозвище её создателя). Непонятно, зачем зрителю эта особо ценная историческая информация, за исключением того, что Бригада действует самостоятельно и иногда конкурирует с обычной полицией.
Итак, интернациональная бригада французских и русских анархистов нападает на банковский дилижанс, но похищает только бухгалтерскую книгу. Этот факт не афишируется, но книгу старательно ищут. Чуть позже выясняется, что записи в книге зашифрованы, а русская княгиня в исполнении Дайан Кругер трахается с французским анархистом и мечтает освободить русский народ от гнёта...
В итоге бойцы Бригады Тигра, а также их семьи, оказываются втянуты в международную финансово-политическую интригу.
В фильме много "русских" и довольно много говорят по-русски. Почти без акцента. На роль князя Волконского пригласили Александра Медведева (в 1993 уехал за границу и играет русских во французских фильмах). Хотя это было совсем необязательно - выглядит он, конечно, благообразно, но русских слов произносит немного. Смешно выглядит "анархист Пётр", который с жутким акцентом говорит что-то типа "Как ты можешь любить народ, если ты плохо говоришь на его языке?".
В 1912 году русский анархист колется первитином (если это не ошибка перевода), а первитин синтезировали только в 1919.
По всей видимости, это киноверсия сериала 1974 года.
Абсолютно не шедевр, но развлекает - драки, стрельба, погони, интриги.

Юрий Валин. «Наш бронепоезд. Даешь Варшаву!» (Выйти из боя - 3)

Решил тут приобщиться к современной культуре и честно приобрел в "Молодой гвардии" за 181 рубль (простите меня, деревья). Мамулечки дорогие! обнять и плакать...
Это типа альтернативно-попаданческая боевая фантастика про Гражданскую войну. Т.е., специально обученные попаданцы попадают в альтернативные вселенные и что-то там корректируют.
Начнем с того, что все врут. В аннотации написана "ура-патриотическая" бредятина, имеющая мало отношения к содержанию собственно книги. Варшава в книге, по-моему, не упоминается, пару раз упоминается Польша. Т.е. с таким же успехом книга могла бы называться "Даёшь Париж!" или "Даешь Токио!".
Итак, главная героиня - физически крепкая циничная красавица ростом 180 см (неожиданный выбор персонажа). Она перемещается в альтернативный 1919 год и должна упереть какое-то золото, а совсем не "остановить братоубийственную бойню, объединив белых с красными против общего врага", как написано в аннотации. Всю книгу она матерится и ломает руки налево и направо, но ей за это ничего не бывает - все только восхищаются её умом и физической статью.
Основное занятие всех без исключения персонажей - долгие разговоры. Например, "альтернативная" часть начинается с того, что отряд из 5 человек на 3 страницах обсуждает, кого правильнее послать в разведку. Или ещё картина маслом - главная героиня приперается к какому-то белому офицеру, требует спиртного и начинает вести душеспасительные беседы о вреде братоубийственной войны и поминать 1941 год. Кажется, 5 страниц.
Юмор со страниц так брызжет. "Силикон или просто тыквы?" говорит главная героиня, уткнувшись в бюст здоровенной бабищи. А на дворе между тем 1919 год. Также наша красавица обучает красногвардейцев песне о революционных каторжниках "Владимирский централ".
Из захватывающего в книге есть 3 боевые сцены и адский финт с атакой украинских националистических хронотеррористов.
Я на днях читал что-то про школьную литературу и про то, что Жюль Верн скучный. Так вот, Жюль Верн в несколько раз увлекательнее этого потрясающего произведения. Любой советский детектив о недостаче калош на овощебазе увлекательнее читается.
Трогательный отзыв с литреса:

да, эта книга, не первая в серии, оставляет совсем неплохое впечатление мастерство автора растет, если первые книги были слишком простенькими, порой даже примитивными
то эта гораздо продуманнее что ли, читается легко, потому что это нетрудно в отношении столь увлекательных приключений, симпатичных героев и исторических декораций, прописанных с душой сюжет динамичный, язык простой, персонажи живые, что еще нужно для удовольствия читателя?!
немного изюминки размышлений, боли за собственную страну и вуаля – стремительный полет автора увлекает и вас в история параллельного, но такого похожего и близкого нам мира, к которому конечно же нельзя оставаться безучастным.

На этом фоне книжки про "Вархаммер" выглядят просто жемчужинами мировой писанины. Именно поэтому в "Молодой гвардии" они запихнуты на неудобную полку и стоят дороже 500 рублей - тяжкий удел элитарной литературы не для всех.