December 17th, 2012

The Man with the Iron Fists (2012)

The Man with the Iron Fists
2012
США/Гонконг
Режиссер - RZA
IMDB
Говоря коротко, сняли что-то типа фильмов про кунг-фу 1970-х годов, доведя до абсурда шаблоны как кунг-фу фильмов, так и какие-то тарантиновские штампы. Если у китайцев бронзовые бойцы - это ожившие фигуры в храме Шаолинь, то здесь - это здоровенный мужик, который при необходимости частично или полностью становится металлическим. Если у Тарантино фигурирует нож или пистолет, сам выпрыгивающий в руку или начинающий стрелять, то в "Человеке с железными кулаками" есть персонаж, у которого ножи постоянно вылезают из всех мест.
Видно, что RZA старые (да и новые) гонконгские фильмы уважает, но получилась какая-то ерунда. Всего с перебором. Если в "исходном" фильме обычно фигурирует одна вундервафля типа "летающей гильотины", то здесь какая-нибудь вундервафля есть у каждого персонажа.
Рассел Кроу играет европейского наёмника. Он как бы должен быть уникален среди узкоглазых физиономий, но эта уникальность уничтожается присутствием Дэвида Батисты (Бронзовый боец). Я не знаю, кто он по национальности, но явно не китаец, и лично меня это почему-то раздражало.
Конечный итог я бы назвал современным ремиксом старого кунг-фу фильма. Но ремикс получился не очень удачный. 
man with the iron fists
Мне понравилось сербское название "Čovek sa gvozdenom pesnicom" - похоже, на "Человек с гвоздевым пенисом".