September 11th, 2013

Китайская военная фантастика.

китайская военная фантастикаАнглийский оригинал здесь. Дальше следует мой художественный пересказ.
Военная фантастика популярна в Китае. Но цензура разрешает печатать книжки только о конфликтах с инопланетянами и вымышленными странами, поэтому писатели на другие темы публикуются в интернете под псевдонимами.
Крупнейшим ресурсом является "Железом и кровью" (в честь речи Бисмарка, которого уважают китайские "милитаристы"), который содержит примерно 2500 произведений и имеет 30 млн. просмотров ежемесячно.
И вот тут-то оказывается, что китайцев терзают примерно те же комплексы, что и дорогих россиян.
Книжки делятся примерно на три основных направления:

  1. (Сюрприз!) Попаданцы. Китайцы по одиночке и толпами попадают в прошлое, чтобы его изменить. Это как бы намекает на серьёзные травмы, полученные китайским массовым бессознательным в конце XIX начале XX века.

  2. В ближайшем будущем Китай становится могучей державой, а все остальные страны завидуют и на него нападают. Причём авторы считают этот сценарий вполне реалистичным. Китайцы в этих книгах показаны несгибаемыми бойцами, авторы считают, что это должно укреплять боевой дух китайцев, который был серьёзно подорван в последнее время.

  3. Пассионарная роль китайцев. Например, семь китайцев спасают мир от инопланетного вторжения или один китаец умиротворяет США, охваченные беспорядками. Это вызвано тем, что китайцы ощущают необходимость объединения мира, и ещё им неприятно, что их огромная нация находится где-то на обочине.

Отдельная больная тема - Япония. Во многих книжках она выступает или врагом или просто гибнет от землетрясения для антуража. Половина китайских тв-фильмов 2012 года напоминает несмешных "Бисславных ублюткаф" - китайцы гранатами сбивают японские истребители и разрывают голыми руками японцев пополам.

Upd. Кстати, как я понял, принцип работы сайта "Железом и кровью" - часть произведения выкладывается бесплатно, а часть - для платных подписчиков.

По теме можете ознакомиться с польскими великодержавными фантазиями.