November 17th, 2018

Территория (2014)

Территория
2014
Россия
Режиссер - Александр Мельник
Кино-театр
Фильм про геологов на Колыме в 1950-х годах.
Наткнулся по ТВ. Весь фильм не посмотрел.
Несомненно, есть красивые кадры, например, сплав по реке, есть смешные фразы "По тропе медведь ходит, олень ходит - геолог пройдёт". Музыка местами шикарная (Сюрприз! Финский композитор).
Но в общем не понравилось.
Три причины:

  1. Голос за кадром. С одной стороны, придаёт сходство с книгой, с другой - создаётся ощущение, что с экранизацией не сильно парились. Часть "дикторских" реплик вполне можно было вложить в уста персонажам.

  2. Яркая цветокоррекция. Тут вкусовщина, но лично мне не понравилось.

  3. Самое главное - актёры произносят "советские" фразы (условно говоря "Партком требует от пятого участка повысить выработку коксующегося угля на три процента") с совсем "несоветскими" интонациями. Слушать это невозможно

Der goldene Nazivampir von Absam 2 - Das Geheimnis von Schloß Kottlitz (2008)

Der goldene Nazivampir von Absam 2 - Das Geheimnis von Schloß Kottlitz
2008
Германия
Режиссер - Lasse Nolte
IMDB
Комедия. Короткометражка (45 минут).
В русском переводе "Золотой нацист-вампир абзамский 2: Тайна замка Коттлиц" (да-да, некий милостивый государь не поленился перевести это на русский).
Американский агент (William 'B.J.' Blazkowicz из "Вольфенштейна", но здесь он очкарик, специалист по оккультизму) пробирается в замок, в котором нацисты создают солдат-вампиров.
Много, извините, пердежа.
Совсем не шедевр, но от скуки можно посмотреть. Короткий формат избавляет дешёвый фильм от лишних диалогов, так что действие не провисает.
Название подразумевает, что должна быть первая часть, но я её не нашёл.