lizardian (lizardian) wrote,
lizardian
lizardian

Category:

Джордж и Уидон Гроссмиты "Дневник незначительного лица"

Джордж и Уидон Гроссмиты Дневник незначительного лицаОфициальная аннотация: "Джордж Гроссмит - яркий комический актер, автор и исполнитель весьма популярных в свое время скетчей и песен, автор либретто многих оперетт. Его младший брат, Уидон Гроссмит - талантливый карикатурист, драматург и тоже одаренный актер.
Творческая судьба братьев была вполне счастливой. Но поистине всемирной славой они обязаны своему "Дневнику незначительного лица", вышедшему в 1892 году и снабженному остроумными иллюстрациями мистера Уидона Гроссмита. "Дневник" давным-давно занял прочное место в списках мировой классики, не говоря уже о лучших образцах английской юмористической прозы. По мнению ряда критиков, эта книга стала предшественницей столь любимых у нас книг Джерома и Вудхауса. Теперь, благодаря замечательной переводчице Елене Суриц, и русские читатели получили возможность познакомиться с ее обаятельными персонажами."
Не знаю, как для англичан (в википедии перечислены различные влияния и проявления вплоть до блогов), но для меня это просто нечто имеющее археологический интерес. Ну да, есть смешные места, но какой-то радости как от «Трое в лодке, не считая собаки» я не испытал ни разу.
Порадовали оригинальные иллюстрации.
Содержание книги - описана жизнь мелкого чиновника и его мелкие заботы. Как он ходит на службу, трепещет перед начальством, встречается с друзьями, препирается с кухаркой и т.п.
Tags: книги
Subscribe

  • Defekt (1977)

    Defekt 1977 Венгрия Режиссёр - Lajos Fazekas IMDB В русском переводе "Прокол". Удивительный зверь - триллер про маньяка из Венгрии.…

  • Judas Ghost (2013)

    Judas Ghost 2013 Великобритания Режиссёр - Simon Pearce IMDB Камерный хоррор. В русском переводе - "Призрак Иуды". Никакого Иуды в фильме…

  • Сотвори бой (1969)

    Сотвори бой 1969 СССР Режиссер - Николай Калинин Кино-театр Несуразный фильм, единственная ценность которого - показано спортивное фехтование на…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments