Финал несколько неожидан.
Кстати, это неоднократно награждённое произведение необходимо прочитать всем писателям про попаданцев - несмотря на подготовку и даже словарь, главный герой испытывает заметные трудности в освоении окружающей реальности. И хотя между 1940-м и 2040-м у Конни Уиллис произошло что-то серьёзное (например, главный герой не видел живых кошек), я думаю, современный отечественный подросток (или кого там чаще закидывают в
И да, главный герой не привозит Черчиллю учебник истории, а просто бегает по крыше и тушит зажигательные бомбы.