Буква t в слове "Mortdecai" подразумевает какую-то игру слов, т.к. обычно это имя пишется "Mordecai". Гугл говорит, что "mort decai" с каталанского переводится "распад смерти", но близость к слову "Маккабрей" неясна.
Тем временем Джонни Депп запланирован на роль Чарли Маккабрея в фильме "Маккабрей" ( Mortdecai), правда, вообще неизвестно, когда он выйдет.
