lizardian (lizardian) wrote,
lizardian
lizardian

Category:

Уильям Хоуп Ходжсон «Путешествие шлюпок с «Глен Карриг»

Довольно небольшое произведение, по-русски старательно именуемое романом.
Судно «Глен Карриг» потерпело крушение, уцелели только две шлюпки. Люди мужественно преодолевают лишения, переживают ужасный шторм и попадают в странные места, населённые жуткими чудовищами.
Что интересно, в произведении абсолютно нет диалогов.
Даже Лавкрафт отмечал творчество У.Х. Ходжсона. "Если бы не книги Ходжсона, моя жизнь пошла бы совсем другим путём",- говаривал Говард Филипс.*
Мне очень понравилось. Читается увлекательно, несмотря на возраст (написано в 1907 году) и изобилие морской лексики. Возможно, в этом заслуга и переводчиков.
Отличная статья об У.Х. Ходжсоне.

hodgson32
* Цитату Лавкрафта я выдумал, но он действительно отмечал серьезное влияние Ходжсона на своё творчество.
Tags: книги
Subscribe

  • Однажды на Диком Востоке (2017)

    Однажды на Диком Востоке 2017 Россия Режиссер - Валерий Булатов Кинопоиск Напрочь любительское кино про постапокалипсис. Да ещё и третья часть…

  • Майор Гром: Непосредственно Каха

    Прочитал на DTF, что фанаты "Майора Грома" выкупают залы и зовут людей бесплатно посмотреть этот прекрасный фильм. Сборы фильма на 11…

  • "Шестиструнный самурай" на русской земле.

    Дмитрия Корниенко так перепахало по сердечку "Шестиструнным самураем" (погуглите, если не смотрели), что он снял трилогию-продолжение.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment