lizardian (lizardian) wrote,
lizardian
lizardian

Categories:

Liar Game (2014)

Liar Game
2014
Южная Корея
IMDB
Корейцы отчебучили ремейк японской "Игры лжецов" 2007 года.
Я пока посмотрел одну серию. От фильма оставили только самый-самый костяк - честная девушка попадает на "Игру лжецов", ей помогает мошенник экстра-класса, в первом туре она играет со своим учителем - всё остальное (каждую деталь) разительно изменили.
Возможно, в различиях таится разница между японской и корейской душой.
У японцев серия длится 40 минут, и в первой серии наступила кульминация первого тура (главная героиня со своим ангелом хранителем отнимают деньги у учителя); у корейцев серия длится 60 минут, и главные герои ещё не встретились. Т.е., у японцев в основном только самое необходимое для сюжета, а у корейцев много обрамления.
Корейцы убрали слишком утрированные шутки про наивность главной героини. Она не выглядит придурочной.
У японцев отец главной героини тяжело болен, у корейцев - сбежал на заработки из-за долгов.
У японцев главной героине помогает пройдошистый полицейский, у корейцев - бандитский коллектор(!), который должен выбивать из неё отцовские долги.
У японцев главной героине ящик с деньгами доставляют на дом, т.е., для шоу выбрали конкретно её, у корейцев же она попадает на шоу из-за того, что помогает старушке, которая оставляет ей сумку с деньгами.
У японцев "Игра лжецов" проходит подпольно, у корейцев - это телешоу, которое смотрят все.

В общем, корецы постарались, не просто пересняли кадр в кадр со своими актерами. Интересно, чем это кончится.

1002-liar-game-trailer-feat-800x450
Tags: кино
Subscribe

  • Майор Гром: Чумной доктор (2021)

    Майор Гром: Чумной доктор 2021 Россия Режиссер - Олег Трофим Кино-театр Наконец-то я посмотрел и могу высказаться. Первое и основное впечатление -…

  • Tilt (2005)

    Tilt 2005 США IMDB Очень средненький сериал, который спортивный канал ESPN снял, чтобы порекламировать свой чемпионат по покеру и немножко пиво. На…

  • Томирис (2019)

    Томирис 2019 Казахстан Режиссёр - Ахан Сатаев Кино-театр Биографический фильм о Томирис, полумифической царице степных племён. Фильм, вроде, не…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments