lizardian (lizardian) wrote,
lizardian
lizardian

Tales of Halloween (2015) в российском прокате "Город монстров"

Tales of Halloween
2015
США
IMDB
В очередной раз высказываю своё "фи" русским переводчикам - ну что это за "Город монстров"?
Tales of Halloween - сборник страшных историй, объединённых темой Хелловина - переодевание, тыквы, выпрашивание конфет и т.п. По-моему, только одна история не имела к Хелловину вообще никакого отношения.
Удачный шаг - в полтора часа втиснуть 10 историй, т.е., у создателей не было времени дать зрителям заскучать - краткое введение, блеск ножа, оторванная голова, брызги крови, следующий эпизод... Почти всё истории довольно кровавые.
Мне понравилось всё, кроме технического момента в одной истории - демоническую сущность персонажа показывали, просто накрасив актера красным гримом. Получилось простецки, будто утреник в детском саду.
Tags: кино
Subscribe

Posts from This Journal “кино” Tag

  • A Girl Master of Walking Dead (2015)

    A Girl Master of Walking Dead 2015 Китай Режиссер - Xue Shao Удивительный случай: китайская дешёвка в привычном понимании этого слова - копеечный…

  • Zodiac Warriors (2020)

    Zodiac Warriors 2020 Китай Режиссер - Yang Lang Cong Первый фильм про Яна Чися с тем же актером в главной роли и режиссёром. Перед " Scorpion…

  • Scorpion Monster (2020)

    Scorpion Monster 2020 Китай Режиссер - Yang Lang Cong Нормальная развлекательная сказочка. На Ютубе можно посмотреть с кривоватыми русскими…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments