lizardian (lizardian) wrote,
lizardian
lizardian

Categories:

Bedrag (2016)

Bedrag
2016
Дания
IMDB
Сериал об экономическом преступлении из Дании (!). В русском переводе "Обман".
Я посмотрел первый сезон из 10 серий, про него и буду писать.
На поле электроветряков находят мертвого украинского рабочего. Подобная ситуация уже случалась недавно, т.е., это как бы неспроста, но официальная версия - несчастный случай.
В этом эпизоде меня порадовало, что украицев играли украинцы. А тётушка, которая играла переводчицу с украинского на датский, очень оживила фильм. Например, когда переводчик фильма говорит "У вас сына убили, а вы молчите", слышно, что в фильме она говорит ещё "Так що ж ви за батько такий", и в другой сцене она говорит эмоциональные слова, вряд ли предусмотренные сценарием.
Я прощелкал этот момент, но дело о гибели людей как-то превратилось в дело против компании - владельца поля ветряков. Про мертвых украинцев никто не вспоминал, теперь мы следим за расследованием финансовых махинаций. Также полицейский из уголовной полиции попадает в отдел расследования экономических преступлений и обалдевает от того, что расследования длятся годами и состоят из перебирания бумажек.
Также нам показывают, как представители компании вешают всем лапшу на уши, собирая деньги от инвесторов, понимая, что в компании всё далеко нерадужно, и заметая следы.
Очень интересно смотреть, как обманывают, подставляют, заключают соглашения о неразглашении.
Ещё, наверное, треть фильма занимают приключения двух юных гопников, которые к вышеуказанным линиям не имеют никакого отношения. Формально они связаны тем, что угнали машину с двумя миллионами евро у сотрудника компании, но эту линию можно вычеркнуть из фильма, и не изменится ничего. Я думаю, их включили для оживляжа, потому что с ними всякие гадости приключаются - они угоняют машину, им бьют морды, им угрожают оружием и т.п.
Сериал хороший, если вы не ждёте погонь и мордобоя.
Tags: кино
Subscribe

Posts from This Journal “кино” Tag

  • The Fast and the Furious (1954)

    The Fast and the Furious 1954 США Режиссёры - John Ireland, Edward Sampson IMDB Скучный фильм непонятного жанра. Но больше всё-таки мелодрама, хотя…

  • Игра без ничьей (1966)

    Игра без ничьей 1966 СССР Режиссёр - Юрий Кавтарадзе Кино-театр Шпионский фильм. В приморский грузинский городок проникают шпионы, но их…

  • Крепость на колесах (1960)

    Крепость на колесах 1960 СССР Режиссёр - Олег Ленциус Кино-театр Военный фильм по реальным событиям. В очень упрощённой форме фильм показывает…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

Posts from This Journal “кино” Tag

  • The Fast and the Furious (1954)

    The Fast and the Furious 1954 США Режиссёры - John Ireland, Edward Sampson IMDB Скучный фильм непонятного жанра. Но больше всё-таки мелодрама, хотя…

  • Игра без ничьей (1966)

    Игра без ничьей 1966 СССР Режиссёр - Юрий Кавтарадзе Кино-театр Шпионский фильм. В приморский грузинский городок проникают шпионы, но их…

  • Крепость на колесах (1960)

    Крепость на колесах 1960 СССР Режиссёр - Олег Ленциус Кино-театр Военный фильм по реальным событиям. В очень упрощённой форме фильм показывает…