lizardian (lizardian) wrote,
lizardian
lizardian

Categories:

Meonigeim (2020)

Meonigeim
2020
Южная Корея
IMDB
В русском переводе "Игра денег"/"Игра на деньги". По-английски "Money Game".
У крупного банка проблемы, правительственная комиссия должна решить, что с ним делать, чтобы не повторить кризис 1998-го года.
Действие развивается на разных уровнях - нам показывают высоких финансовых и государственных лиц, низовых сотрудников, простых людей.
Простые люди играют или стереотипную роль несчастных жертв проклятых богачей или каких-то родственников главной героини, которые ей говорят "Тебе надо жениться"/"Ни в коем случае не женись".
Смотреть сложновато, потому что много корейцев в костюмах, действие скачет между современностью и 1998-м годом.
Много финансовой терминологии, которую, кажется, поясняют субтитрами на корейском, но на русский субтитры не переводят.
Персонажи много обсуждают особенности работы финансовой системы Южной Кореи, например, должно ли вмешиваться государство. Ещё у них есть что-то типа "Финансовое управление на Багамах", которое тоже борется за власть над государственными финансами. Ничего такого не нагуглил.
В итоге - интересно, но ничего непонятно.
В пост приглашается khorenyan
Tags: кино
Subscribe

Featured Posts from This Journal

  • Bedrag (2016)

    Bedrag 2016 Дания IMDB Сериал об экономическом преступлении из Дании (!). В русском переводе "Обман". Я посмотрел первый сезон из 10…

  • Margin Call (2011) в российском прокате "Предел риска"

    Margin Call 2011 США Режиссер - J.C. Chandor IMDB Некоторое количество звезд в разговорном фильме о финансовом кризисе. Причём, фильм разговорный…

  • Барбара Дрейфус "Родео на Wall-Street"

    Полное название "Родео на Wall Street: Как трейдеры-ковбои устроили крупнейший в истории крах хедж-фондов". В книге рассказывается о…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments